-
1 подъёмная машина
подъёмная машина
лифт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмная машина
-
2 подъёмная машина
1) General subject: gig, hoist engine, lift2) Geology: engine hoist3) Naval: hoisting machine5) Construction: winding gear6) Railway term: elevating machinery7) Mining: hauling engine, winding engine, winding machine8) Metallurgy: lifting machine9) Mechanics: hoisting engine10) Automation: elevating machine, elevator machine -
3 подъёмная машина для спуско-подъёмных операций при бурении скважин
Mining: pulling machineУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина для спуско-подъёмных операций при бурении скважин
-
4 подъёмная машина для вагонов
Railway term: car elevatorУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина для вагонов
-
5 подъёмная машина для груза
Railway term: dumb waiterУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина для груза
-
6 подъёмная машина на копре
Mining: tower hoist, tower winderУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина на копре
-
7 подъёмная машина наклонного ствола
Mining: incline hoistУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина наклонного ствола
-
8 подъёмная машина с автоматическим управлением
Mining: automatic winderУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина с автоматическим управлением
-
9 подъёмная машина с коническим барабаном
Mining: conical-drum hoistУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина с коническим барабаном
-
10 подъёмная машина с параллельными барабанами и уравновешенными канатами
Универсальный русско-английский словарь > подъёмная машина с параллельными барабанами и уравновешенными канатами
-
11 подъёмная машина с приводом через две пары передач
Mining: third-motion hoistУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина с приводом через две пары передач
-
12 подъёмная машина с приводом через одну пару передач
Mining: second-motion hoistУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина с приводом через одну пару передач
-
13 подъёмная машина с прямым приводом
Mining: direct-acting hoist, first-motion hoistУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина с прямым приводом
-
14 подъёмная машина с фрикционным барабаном
Mining: friction-drum winderУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина с фрикционным барабаном
-
15 подъёмная машина с цилиндрическим барабаном
Mining: cylindrical-drum hoistУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина с цилиндрическим барабаном
-
16 подъёмная машина с цилиндроконическим барабаном
Mining: cylindroconical-drum hoistУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина с цилиндроконическим барабаном
-
17 подъёмная машина системы Кёпе
Mining: Koepe hoistУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина системы Кёпе
-
18 подъёмная машина слепого ствола
Mining: aple-shaft hoist, staple-shaft hoistУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина слепого ствола
-
19 подъёмная машина, установленная на копре
Mining: tower winderУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина, установленная на копре
-
20 подъёмная машина с бицнлиндроконическими барабанами
Mining: (шахтная) bicylindroconical drum hoistУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная машина с бицнлиндроконическими барабанами
См. также в других словарях:
Подъёмная машина — шахтная (a. winder; н. Schachtfordermaschine; ф. machine d extraction; и. maquina de extraccion) осн. часть подъёмной установки; предназначена для оборудования вертикальных и наклонных подъёмных установок угольных шахт и рудников.… … Геологическая энциклопедия
подъёмная машина — лифт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лифт EN lift … Справочник технического переводчика
ПОДЪЁМНАЯ МАШИНА — горная осн. часть рудничной подъёмной установки, предназначена для подъёма и спуска клетей и скипов по шахтным стволам глуб. до 1500 2000 м. Различают П. м.: малые (диаметр барабана до 3 м), крупные (диаметр барабана св. 3 м), с ведущим шкивом… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Подъёмная установка — шахтная (a. winder, winding plant; н. Schachtforderanlage, Schachtfordereinrichtung; ф. installation d extraction; и. maquina de extraccion minera, instalacion de extraccion de mina) осн. трансп. комплекс, связывающий подземную часть… … Геологическая энциклопедия
Шахтная подъёмная установка — Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа. 1891 год. Шахтный подъём (рудничный подъём) совокупность машин и механизмов, предназначенных для выдачи добытого под землей полезного ископаемого… … Википедия
Грузоподъёмная машина — Грузоподъёмные машины (сокр. ГПМ) класс подъёмно транспортных машин циклического действия, предназначенных для подъёма грузов и/или людей в вертикальной или близким к ней наклонных плоскостях. Содержание 1 Классификация 2 Разновидности … Википедия
ГРУЗОПОДЪЁМНАЯ МАШИНА — стационарная или передвижная машина для подъёма и перемещения грузов и людей; может быть прерывистого или непрерывного действия, с электроприводом, с приводом от двигателя внутреннего сгорания или др. К числу грузоподъёмных машин относятся: лифты … Большая политехническая энциклопедия
грузоподъёмная машина — подъёмник — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы подъёмник EN elevator … Справочник технического переводчика
подъёмник — а; м. Устройство для подъёма грузов и пассажиров; подъёмная машина, лифт. Электрический п. П. шахты. П. для горнолыжников. * * * подъёмник грузоподъёмная машина для вертикального или наклонного перемещения грузов или людей с одного уровня на… … Энциклопедический словарь
Грузоподъёмная машина — устройство для подъёма груза и людей в вертикальной или близкой к ней наклонной плоскости (Лифты грузовые и пассажирские, Подъёмники шахтные, скиповые, строительные и пр.). Термин «Г. м.» объединяет различные по конструкции и… … Большая советская энциклопедия
водоподъёмная машина — (водоподъёмник), устройство для безнапорного перемещения жидкости (гл. обр. воды). Простейшие водоподъёмные машины – журавль и ворот для подъёма воды из колодца. Непрерывная подача воды осуществляется водоподъёмными машинами: архимедовым винтом,… … Энциклопедия техники